An easy and less-hassle way to post WordPress to Facebook is to setup a Facebook Application called RSS Graffiti. Nothing need to be done over on WordPress.
This works pretty well for Fan page wall though sometime the news feed requires slightly a little bit more time to display the latest post from WordPress. The Facebook Application, RSS Graffiti just require you to enter the URL of your WordPress RSS feed. That’s all.