The Link Target feature is actually built into WordPress by default. It just that it is hidden and most people don’t realize it.
Under the Menus, locate the Screen Options button on the top right of the Admin page. Select the check box for Link Target and the option to set the menu link target (Open in new window and etc.) will be activated when you’re editing the menus.